Translation for "un correo electrónico" to french

Un correo electrónico

• un courrier électronique
• un email

Translation examples

un courrier électronique

Para el correo electrónico. —¿Ordo? —Sí.
Pour mon courrier électronique. — Ordo ? — Ouais.

Sí, le enviaré todo por correo electrónico. Sí.
Vous aurez tout par courrier électronique. Oui.

– Y por correo electrónico -agregó Alexander.
— Et par courrier électronique, ajouta Alexander.

Miré el encabezamiento del correo electrónico.
Je regardai dans l’en-tête du courrier électronique.

—Se le envió el resultado por correo electrónico.
— On lui a envoyé les résultats par courrier électronique.

Todo el mundo utiliza el correo electrónico.
Tout le monde utilise le courrier électronique.

un email

En Londres mi esposa Sandy, que no estaba al tanto de nada de lo ocurrido, envió un correo electrónico para quedar a comer con una amiga.
À Londres, Sandy, ma femme, qui n’était pas au courant, adressa un email à une amie afin de prendre rendez-vous pour déjeuner.

Le mandó un correo electrónico: «¿Puedes dedicarme unos minutos?». La respuesta llegó a los pocos segundos. «Claro».
Elle lui envoya un email : Vous auriez un moment à m’accorder ? La réponse arriva au bout de quelques secondes : Bien sûr.