Translation for "ultrasónico" to french

Ultrasónico

• ultrasonique

Translation examples

ultrasonique

Activar sensores de telemetría ultrasónicos.
Lancement capteurs ultrasoniques.

Tengo un silbido ultrasónico terrible. Nico no se quejó.
Mon sifflement ultrasonique est vraiment redoutable. Nico n’allait pas s’en plaindre.

Primero fue un zumbido, similar al de un cepillo dental ultrasónico.
D’abord un bourdonnement, comme celui d’une brosse à dents à ultrasons.

Jacobs extrajo una ampolleta sedante ultrasónica de su maletín y se dispuso a activarla.
Jacobs sortit une ampoule tranquillisante ultrasonique de sa trousse.

Aunque la noche siguió en silencio, Saúl se imaginó el sonido ultrasónico.
La nuit était calme, mais Saul imaginait la résonance des ultrasons.

Gritos ultrasónicos asaltaron sus oídos, pero de alguna forma fueron parcialmente amortiguados.
Des hurlements ultrasoniques assaillirent leurs oreilles, toujours en partie amortis.

el fregadero de la cocina tenía aún agua corriente, y no un sistema ultrasónico.
Quant à l’évier de la cuisine, il fournissait l’eau courante, et non le flux ultrasonique.

A los tres años, no mostraba ningún temor por el secador ultrasónico de la cocina.
Âgé de trois ans, il n'avait pas la moindre peur du séchoir à ultrasons, dans la cuisine.

El polvo y el sudor me hacen sentir mal —dijo por encima del murmullo de una ducha ultrasónica.
« Poussière et sueur », lança-t-elle par-dessus le ronronnement de la douche ultrasonique.