Translation for "tómese" to french

Tómese

• prendre
• prise de vue
• prise
• emporter

Translation examples

prendre

Suba y tómese un trago.
Montez prendre un verre.

Quédese y tómese un trago.
Restez prendre un verre.

Venga, tómese algo más fuerte.
Venez prendre quelque chose d’un peu plus fort.

Señor Graham, tómese estas pastillas.
Monsieur Graham, vous allez prendre ces deux pilules.

Venga con nosotras y tómese una copa y nos lo cuenta todo.
Mais venez donc prendre un verre et nous raconter ça.

Entre y tómese un vaso de vino mientras espera.
Entrez donc prendre un verre de vin en l’attendant.

Tómese algo caliente y esté aquí dentro de una hora.
Allez prendre quelque chose de chaud et revenez dans une heure.

Venga y tómese una taza del excelente té de Sancia.
Venez vite prendre une bonne tasse de thé.

—Entre y tómese un té conmigo —le ofreció mma Ramotswe—.
— Viens prendre un thé à l’intérieur, proposa Mma Ramotswe.

Tómese una tortuga mordedora, a poder ser bien madura.
Prendre une tortue, de préférence un peu faite.