Translation examples
Sus tímpanos vibraron.
Ses tympans vibraient.
Se te hacen pedazos los tímpanos.
Tes tympans explosent.
El pulso le retumbaba en los tímpanos.
Son pouls battait dans ses tympans.
Mis tímpanos deben de estar destrozados.
Mes tympans ont cessé de fonctionner.
Casi me estallan los tímpanos.
Mes tympans ont failli éclater.
Temí que fuera a reventarse un tímpano.
J’eus peur que ses tympans n’éclatassent.
¡Estos aparatos te destrozan los tímpanos!
Ces appareils nous cassent les tympans !
me parece que los tímpanos se me han roto.
il me semble que mes tympans ont éclaté.
La explosión le ha reventado los tímpanos.
L’explosion lui a perforé les tympans.
Y probablemente le reventé los tímpanos.
Et je lui ai sans doute fait éclater les tympans.