Translation examples
El tétanos, nada menos.
Le tétanos, et alors ?
A mí me dolió cuando me pusieron la del tétanos.
J'y ai eu droit pour le tétanos.
—¿Tiene al día la inyección del tétanos?
— Vous êtes à jour pour le tétanos ?
—Tal vez sea el tétanos.
— C’est peut-être le tétanos.
Puedes enfermarte de tétanos.
Tu risques d’avoir le tétanos. »
¿Sabe cuál es el efecto del tétanos?
Connaissez-vous les effets du tétanos ?
—¿Cómo andamos de vacunas? ¿Tétanos?
– Où en êtes-vous de vos vaccins ? Tétanos ?
—¿Cuándo te pusieron la última inyección del tétanos?
— Et votre dernier rappel de tétanos ?
¿Pueden los bacilos del tétanos vivir en él?
Les bacilles du tétanos peuvent-ils vivre dedans ?
No se trata de hablarle del tétanos, claro está.
Pas question de lui parler de tétanos, bien sûr.