Translation examples
—No se puede tomar una cena TV sin TV.
— Impossible de manger un dîner télé sans télé.
Había una TV sobre él.
Une télé était posée dessus.
Su TV no estaba encendida.
Sa Télé n’était pas allumée.
Son las luces de la TV.
Ce sont les lumières de la télé.
—¿Y han aprendido todo eso de la TV?
— Et vous tirez tout cela de la télé ?
—Todo es TV —dijo Burdeaux.
— C’est de la télé de bout en bout.
en TV, di con el nombre.
à la télé, me revient même le nom.
Muy pronto seré como los artistas de la TV.
Bientôt, je serai comme les artistes de la télé.
– La TV dijo que los habían matado a todos.
« À la télé, ils disaient qu’ils ont tous été tués.
—¿Y tú te acuerdas de Alternative TV?
— Tu te souviens de Alternative TV ?
El reportero de TV: ¿Y usted, señora?
Le reporter TV. — Et vous, madame ?
Mi pared TV es buena, y siempre funciona.
Mon mur-TV est un bon mur-TV, et il ne tombe jamais en panne.
Parzival TV no era un canal voyeur.
Parzival TV n’était pas une chaîne voyeuriste.
—la nueva Fiat TV de Philips
— la nouvelle Fiat TV de Philips
Hasta el momento, sólo lo que transmite la TV.
Pour l’instant, rien de plus que l’image TV. »
– Mediante un boletín especial en la radio y en TV.
— Par annonce spéciale à la radio et à la TV.
No había ni rastro de la furgoneta de KEST-TV.
Devant l’immeuble, la fourgonnette KEST-TV avait disparu.