Translation for "tuvo que esperar" to french

Tuvo que esperar

• a dû attendre

Translation examples

a dû attendre

De todos modos, tuvo que esperar.
En tout cas il a dû attendre.

Tuvo que esperar a que abrieran y por eso tuvimos que esperar también nosotros.
Il a dû attendre que la quincaillerie ouvre, alors nous avons dû attendre aussi.

– ¿Tuvo que esperar mucho antes de hablar?
— Elle a dû attendre longtemps avant d’avoir la communication ?

Tuvo que esperar un buen rato para que despertara.
Il a dû attendre un bon moment qu’il se réveille ;

Su deslizador… tuvo que esperar a que amainara la tormenta de rayos.
Son glisseur… a dû attendre, pour passer, que les teslas se calment…

Tuvo que esperar hasta que un pariente que estaba cuidando se murió.
Il a dû attendre que quelqu’un meure, dans sa famille, quelqu’un dont il s’occupait.