Translation for "turbideces" to french

Turbideces

• turbidité

Translation examples

turbidité

Desencadenó una corriente de turbidez… Un alud submarino.
Il a déclenché un courant de turbidité, une avalanche sous-marine disons.

Vlade la abanicó con las aletas y, a la luz del foco, vio que se arremolinaba y se sumaba a la turbidez general, antes de volver a posarse.
Vlade battit des palmes et, dans la lumière de sa lampe, il le vit monter en tourbillons qui se joignirent à la turbidité ambiante, puis retomber.

Aunque Hibernia y Avalon, en aguas relativamente poco profundas, tenían poco que temer de las corrientes de turbidez, habían suspendido las operaciones, y hacían verificaciones dobles y triples de sus sistemas de emergencia y respaldo.
Bien qu’Hibernia et Avalon, en eau relativement peu profonde, n’eussent pas grand-chose à craindre des courants de turbidité, elles avaient suspendu toutes les opérations et vérifié deux ou trois fois leurs sytèmes d’urgence et de secours.