Translation for "turbación" to french

Turbación

• embarras

Translation examples

embarras

Una turbación espantosa.
Un embarras terrible.

Pero también turbación, turbación por Brian y por sí mismo y por Gladys, y hasta cierto punto por todos nosotros.
Mais d’embarras, aussi – de l’embarras pour Brian, pour lui-même et pour Gladys et, dans une certaine mesure, pour nous tous.

ESTÁS MANIFESTANDO RITMOS DE TURBACIÓN.
VOUS MANIFESTEZ DES RYTHMES D’EMBARRAS.

Pero se compadeció de la turbación del hombre.
Mais elle eut pitié de l’embarras de son interlocuteur.

Ahora su turbación era de otro orden.
Son embarras était maintenant d’un autre ordre.

Murmuré algo para ocultar mi turbación.
Je balbutiai quelque chose pour cacher mon embarras.

Los ojos le sonríen sin turbación alguna.
Ses yeux sourient sans aucun embarras.

La fascinación de Colin se estaba convirtiendo en turbación.
La fascination de Colin se transformait en embarras.

Bouville tosió para disimular su turbación.
Bouville toussota pour cacher son embarras.

La pausa, discretamente agitada, de la turbación.
La pause discrètement agitée de l'embarras.