Translation for "tumultos" to french

Tumultos

• émeutes
• les émeutes
• des émeutes

Translation examples

émeutes

-¿Deseaba usted un tumulto?
— Vous vouliez une émeute ?

Se habían producido tumultos en Adana.
Il y avait eu des émeutes à Adana.

Eso causaría un tumulto.
Ça va provoquer une émeute.

—¡Hay un tumulto en la plaza de la Prefectura!
Il y a une émeute sur la place de la Préfecture !

Pensé que se iba a formar un tumulto.
Je crus qu’il allait y avoir une émeute.

De todos modos, habría un tumulto si cerráramos.
De toute façon, ce serait l’émeute si on fermait.

Más que un tumulto parecía una fiesta de barrio.
Cela ressemblait plus à une fête de quartier qu’à une émeute.

Tal era la matemática del caos, del tumulto y el terror.
Les mathématiques du chaos, des émeutes, de la terreur.

De no ser por la FUE, no habría tanto descontento y tumulto en la Tierra.
Sans la F.E.U., il n’y aurait pas autant de mécontentement ni d’émeutes sur la Terre.

El plan se le había ocurrido gracias a los tumultos del jueves por la noche.
C’étaient les émeutes du jeudi soir qui lui en avaient fourni un.