Translation examples
Un tuitero hacía una pregunta sencilla: «¿Por qué está en la cama?».
Un tweeteur demandait tout simplement : « Pourquoi elle est au lit ? »
Brian Júnior estaba tuiteando a todos los tuiteros del mundo: «La peor Navidad de mi vida.
Brian Junior était en train de tweeter sur la twittosphère mondiale : Déj de Noël pire que jamais.
Muchos tuiteros decían que Eva era una mujer sabia que se había acostado en su cama en protesta contra lo mal que estaba el mundo, con las guerras, el hambre, niños pequeños muriéndose y cosas así (aunque en parte era por culpa de sus madres por tener demasiados hijos y decidir vivir a muchos kilómetros de las pozas más cercanas).
De nombreux tweeteurs la présentaient comme une femme d’une grande sagesse, qui avait décidé de se mettre au lit pour protester contre les horreurs de ce monde, avec ses guerres et ses famines où des petits bébés mouraient (même si c’était en partie la faute des mères, parce qu’elles avaient trop d’enfants et choisissaient d’habiter à des kilomètres du point d’eau).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test