Translation examples
El trovador se calló.
Le troubadour se tut.
Ese día no había trovadores;
Il n’y avait pas de troubadours 1 aujourd’hui.
No hay señal del Trovador.
Aucune trace du Troubadour.
esa es la canción del alegre trovador».
C'est le refrain du joyeux troubadour !
—Lo que tú necesitas es una especie de trovador.
« Ce qu’il vous faudrait, en somme, c’est un troubadour.
—No es cierto —se enfadó el trovador—.
— Ce n’est pas vrai, se fâcha le troubadour.
Es Jaskier, trovador y poeta.
C’est Jaskier, un troubadour et un poète.
—Que sea mi aportación —repitió el trovador—.
— Que ce soit ma contribution, répéta le troubadour.
—Precisamente —confirmó el trovador—.
— Exactement, confirma le troubadour.
Todos eran trovadores de microscópicas epifanías.
Tous étaient des troubadours de l’épiphanie microscopique.