Translation for "trotecillo" to french
Trotecillo
Translation examples
Luego, salieron por la puerta con un trotecillo rápido.
Puis ils passèrent vite la porte au petit trot.
Se puso de nuevo en marcha, esta vez con un trotecillo regular.
Il repartit, cette fois posément, au petit trot.
Instantes después oyóse el trotecillo de un caballo.
Quelques instants après, on entendit le petit trot d’un cheval.
Velvet rió con alegría y apresuró la marcha, llevando a su caballo al trotecillo.
Velvet éclata d’un petit rire insouciant, talonna son cheval et s’enfonça au petit trot dans la brume.
Cada vez que Rosie se aleja de August con un trotecillo y se para, ríe a carcajadas.
Chaque fois que Rosie part au petit trot, distançant August, puis s’arrête, les spectateurs éclatent de rire.
Un trotecillo por un puente de cuerda interrumpió nuestra conversación; sólo utilizó las manos alguna que otra vez.
Notre conversation fut interrompue comme il traversait au trot un pont de corde, ne se servant que rarement de ses mains.
Otro seguía al primero, acto seguido; luego, otro, que se encaminaba hacia su pecho con rápido y menudo trotecillo.
Une autre aussitôt la suivait, puis une troisième qui s’avançait vers la poitrine, de son trot vif et menu.
El sartán se encogió y reprimió otro grito. Luego, se lanzó a un trotecillo, tropezó con sus propios pies y cayó de bruces.
Le Sartan courba l’échine, ravala son dernier cri. Il se mit à trotter, trébucha, et tomba de tout son long.
no se detenía a ver aparadores o mostradores, las impresiones las captaba al vuelo y seguía caminando con el mismo trotecillo corto.
Héctor ne s’arrêtait pas devant les étalages ou les vitrines, il captait ses impressions au vol et continuait de son petit trot rapide.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test