Translation for "trofalaxia" to french

Trofalaxia

• trophalaxie
• trophalaxis

Translation examples

trophalaxie

La coja propone una trofalaxia.
La boiteuse propose une trophallaxie.

Ella le propone una trofalaxia, y él acepta.
Elle lui propose une trophallaxie, il accepte.

Besarse en la boca es representar una trofalaxia.
S’embrasser sur la bouche, c’est mimer une trophallaxie.

Algunas se entregan, boca a boca, a trofalaxias.
Certaines, bouche à bouche, se livrent à des trophallaxies.

Ambas poblaciones intercambian numerosas trofalaxias.
Les deux populations échangent de nombreuses trophallaxies.

Todas se lavan e intercambian las últimas trofalaxias.
Chacune se lave. On s’échange les ultimes trophallaxies.

Trofalaxia: entrega de alimentos entre dos hormigas.
Trophallaxie: don de nourritures entre deux fourmis.

Uno de los príncipes pretende haber intercambiado una trofalaxia con una hembra.
Un des princes prétend avoir échangé une trophallaxie avec une femelle.

La 4.000 y la 103.683 se lavan y se entregan a numerosas trofalaxias.
4 000e et 103 683e se lavent et se livrent à de nombreuses trophallaxies.

Cuando se detiene, extenuada pero seca, una obrera compasiva le propone una trofalaxia.
Quand elle s’arrête, exténuée mais au sec, une ouvrière compatissante lui propose une trophallaxie.