Similar context phrases
Translation examples
– dijo Gaunt triunfantemente, como si acabara de probar un punto complicado más allá de toda disputa posible.
dit Gaunt d’un ton triomphal comme s’il venait de parvenir à la conclusion irréfutable d’une argumentation complexe.
Le parecería un misterio hasta el último día de su vida el porqué un sermón que se había desarrollado triunfantemente durante sus cuatro primeras partes, se había malogrado de tal modo en la quinta.
Ce fut sans doute une énigme pour lui jusqu’à son dernier jour de savoir par quel mystère un sermon, qui avait progressé triomphalement jusqu’à sa quatrième partie, avait bien pu tourner si mal dans la cinquième.
No son más pertinentes las objeciones que presentan contra el materialismo marxista quienes seleccionan acontecimientos históricos específicos, tales como la expansión de la fe cristiana, las cruzadas, las guerras religiosas, y afirman triunfantemente que no es posible ninguna interpretación materialista de estos acontecimientos.
Ne sont pas plus sensées les objections soulevées contre le matérialisme marxiste par ceux qui retiennent des événements historiques particuliers – comme le développement de la foi chrétienne, les croisades, les guerres de religion – et affirment triomphalement qu'aucune interprétation matérialiste ne peut en être faite.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test