Translation for "tripulado" to french

Tripulado

• habité

Translation examples

habité

– ¿Cree que eran tripuladas?
— Vous croyez qu’elles étaient habitées ?

— No. Era una nave tripulada.
— Non. C’était un vaisseau habité.

– El Selenos 4 no iba tripulado.
— Mais Selenos 4 n’était pas habitée !

– ¿Selenos 4 era una sonda tripulada?
— Selenos 4 était une sonde habitée ?

¡Unos prototipos tripulados de Interceptor Aeroespacial!
Des prototypes d’Interceptor aérospatiaux habités.

Una prueba, nuestro primer lanzamiento tripulado.
C’est un tir d’essai, notre premier vol habité.

No había ni una fortaleza tripulada en todo aquel sistema estelar.
Il n’y avait pas la moindre forteresse habitée dans tout le système.

Conocía el rendimiento de las naves médicas no tripuladas.
Je connaissais les performances des vaisseaux médicaux non habités.

¿Le asustaba lo que pudiéramos hacer con un hiperreactor Bussard tripulado?
Avait-il peur de ce que nous ferions d’un statoréacteur Bussard habité ?