Translation examples
La tierra propia para trigo se siembra de trigo;
La terre à blé est semée en blé ;
—¡Te daré trigo! —propuso Trigo, como si fuera una excelente oferta a cambio de su vida—. ¡Mucho trigo!
— Je te donnerai du blé ! dit Blé, comme si c’était une bonne affaire en échange de sa vie. Des tas de blé !
—¡Son parvas de trigo!
— Ce sont des meules de blé !
Tendremos el trigo, camaradas;
Nous aurons notre blé, camarades ;
O eso, o se quedarán sin trigo.
Ce sera ça, ou ils n’auront pas le blé.
Habían segado el trigo;
Ils avaient coupé le blé.
—¡Mi tierra, mi trigo!
— Ma terre, mon blé !
Sin trigo, no hay fideos.
Sans blé, pas de nouilles.
-¡Un grano de trigo!
Un grain de blé ?
El sol en el trigo,
Le soleil sur le blé