Translation for "triatlones" to french

Triatlones

• triathlons

Translation examples

triathlons

Eso fue el triatlón, ¿comprendes?
C'était le triathlon. Tu piges ?

Los triatlones, no sus hijos.
Il parlait des triathlons, pas de ses enfants.

Después comenzaron los triatlones.
Puis les triathlons avaient commencé.

—El grande ¿qué? —El Triatlón Extremo Norseman.
— Le top des quoi ? — Le top des triathlons. Le Xtreme Viking.

Hace triatlones y todo. —¡Imagínate! —dijo mi madre.
Il fait des triathlons et tout et tout. — Pas possible ! s’est exclamée ma mère.

A nuestro alrededor los Diablos del Triatlón habían reanudado diplomáticamente sus conversaciones.
Tout autour de la table, les Terreurs du triathlon avaient diplomatiquement repris leurs conversations.

Acudía a las noches del club de triatlón, intentaba conversar con las otras chicas.
Je l’ai accompagné aux réunions du club de triathlon, j’ai tenté bavarder avec les autres filles.

Al parecer, ser fumador pasivo y hacer triatlones eran dos cosas que no casaban muy bien.
Apparemment, tabagisme passif et triathlons ne faisaient pas bon ménage.

El interés de Carl en sus hijos iba y venía, como su pasión por la igualdad económica y el triatlón.
Son intérêt pour eux allait et venait, comme sa passion pour l’égalité économique ou les triathlons.

Me había acercado a saludarlo y a decirle que no iría a la reunión de los Diablos del Triatlón de esa noche.
Je m’étais arrêtée pour lui dire bonjour, et le prévenir que je ne pourrais pas assister à la réunion des Terreurs du triathlon au pub le soir même.