Translation for "triatletas" to french
Triatletas
Translation examples
Necesitas la fortaleza de un triatleta.
Il faut avoir le mental d’un triathlète.
—Podría interponer una demanda un triatleta y los Cucaracha le conseguirían una pensión por invalidez.
— Les Cafards obtiendraient une pension d’invalidité pour un triathlète !
Al otro lado de la sala de espera, una joven que lleva un cronómetro colgando de un cordel negro alrededor del cuello se para junto a Bacardi y le escribe el número «600» en el brazo, con el seis encima, un cero debajo y el segundo cero debajo de todo, igual que numeran a los triatletas con un rotulador.
À l’autre bout de la salle, une jeune femme avec un chrono autour du cou au bout d’un cordon noir s’arrête devant Bacardi et inscrit le numéro 600 sur son bras, le 6 en haut, un 0 dessous, un autre 0 encore en dessous, comme on numérote les triathlètes avec un gros feutre noir.
La musa tiene el tamaño de los dioses: es decir, más de dos metros pero perfectamente proporcionada, menos voluptuosa que algunas de las diosas pero con la constitución de una triatleta femenina del siglo XX, e incluso en la gravedad reducida del Olimpo, tengo que esforzarme para mantener el ritmo mientras ella cruza los verdes jardines entre los edificios blancos.
La Muse a un corps de déesse - elle mesure plus de deux mètres de haut, mais elle est parfaitement proportionnée, moins voluptueuse que certaines locataires du panthéon, bâtie un peu comme une triathlète du XXe siècle - et, en dépit de la faible gravité régnant sur Olympos, je dois presser le pas pour rester à son niveau tandis qu'elle foule les pelouses vertes soigneusement entretenues qui séparent les édifices blancs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test