Similar context phrases
Translation examples
Reanudó, pues, su vagabundear por la playa, con la impresión de que el curso de su meditar describía un triángulo, cuyo último ángulo estaba constituido por la cuestión de si, a fin de cuentas, no tendría más remedio que volver a su trabajo de policía.
Il reprenait ensuite son errance le long de la plage. Il lui semblait que ses réflexions dessinaient toujours le même triangle, dont le troisième côté était la question de savoir s’il n’était pas, tout compte fait, obligé de reprendre son travail dans la police.
Cada pocos minutos volvía la cabeza hacia el oeste, como si esperara ver aparecer en cualquier momento el feo casco negro de La Mouette en la cresta de la siguiente ola, aunque sabía que aún estaba a mil kilómetros de distancia, más allá del triángulo cuyo vértice era el barco herido.
Il savait que mille milles le séparaient encore de La Mouette et qu’elle longeait le côté opposé d’un triangle dont le Golden Adventurer constituait le sommet, mais ses yeux ne déviaient pas de l’ouest… comme si le vieux rafiot allait apparaître à tout moment sur la crête d’une vague.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test