Translation for "tres simbolos" to french

Tres simbolos

• trois symboles

Translation examples

trois symboles

Sólo por el respeto que sentía a esos tres símbolos: el Hombre, la Belleza y el Derecho, pudo nuestra cultura occidental llegar a ser lo que fue.
Ce n’est que par le respect de ces trois symboles : l’Homme, le Beau et le Droit que notre culture occidentale a pu devenir ce qu’elle a été.

Parece como si hubiera en la conciencia clara de Borges (prefiero, como él, no recurrir a «lo que nuestra pobre mitología llama el inconsciente») tres símbolos de virilidad heroica.
Il semble qu’il y ait dans la conscience claire de Borges (je préfère comme lui ne pas recourir à « ce que notre pauvre mythologie appelle l’inconscient ») trois symboles de virilité héroïque.

Si planteara su pregunta, seguramente incluiría el sol en los tres símbolos que eligiera, porque representa, entre otras cosas, la realeza y la autoridad, y por asociación, la ley.
Si je devais formuler votre question, j’inclurais certainement le soleil dans ces trois symboles car il représente notamment la royauté et l’autorité et, par association, la loi.

Por fin escribió Anatoly-K G B en letras europeas, pegó la etiqueta en el envase y después lo colocó en una caja vacía que tenía escrita la palabra ¡Veneno! en quince idiomas y tres símbolos internacionales.
Il finit par écrire Anatoly — KGB en caractères occidentaux et par coller l’étiquette sur le tube, puis il plaça le tube dans un petit carton à médicaments vide qui portait l’inscription poison en quinze langues ainsi que trois symboles internationaux.

Conocía, a pesar de su corta edad, la figura de Ptah, señor de Menfis, con su cetro con los tres símbolos que representan la energía, la vida y la eternidad, así como a Apis, el becerro sagrado en el cual habitaba el espíritu sagrado de Ptah.
Malgré son jeune âge, Djédef connaissait la figure du dieu Ptah, seigneur de Memphis, muni de son sceptre réunissant les trois symboles qui représentent l’énergie, la vie et l’éternité. Il aimait également Apis, le veau sacré qui accueillait l’esprit de Ptah.