Translation examples
Pero sabía muy bien lo que el rex hacía y lo había empleado siempre con una sensación de trepidación moral.
Mais il connaissait fort bien les effets du rex et l’avait toujours utilisé en éprouvant une certaine appréhension.
La trepidación de las máquinas parecía más cercana.
Les trépidations des machines semblaient plus proches.
Desde hacía un momento, había en el aire trepidaciones de motor.
Depuis quelques instants, il y avait dans l’air des trépidations de moteur.
Su mano temblaba aún a causa de las trepidaciones de la motocicleta.
Sa main tremblait encore des trépidations de la motocyclette.
No había ninguna duda, la manta era agitada por minúsculas trepidaciones.
Aucun doute, la couverture était secouée par des minuscules trépidations.
Ha transcurrido una hora, y de repente las trepidaciones de la máquina han cesado.
Une nouvelle heure vient de s’écouler, et, soudain, les trépidations des machines ont cessé...
Pero los gemidos de dolor de Christof se imponían a los chirridos y la trepidación de las máquinas.
Mais les gémissements de douleur de Christof dominaient les grincements et les trépidations des machines.
Aurelio se volvió de golpe y había en su mirada esperanza, trepidación, temor.
Aurelius se retourna brusquement, le regard empreint d’espoir, de trépidation et de peur.
La trainera ha adquirido la trepidación que continuará animándola durante tres meses.
Le chalutier a acquis la trépidation qui continuera à l’animer pendant trois mois.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test