Similar context phrases
Translation examples
Trazamos una línea aquí y yo me quedo en mi lado, ¿no es eso?
Voilà, nous traçons une ligne de démarcation, je reste de mon côté, d’accord ?
pisamos rincones desvaídos y trazamos nuevas líneas.
nous piétinons des coins pâlis, nous traçons de nouvelles lignes.
En cada caso, la línea que trazamos entre matar y dejar morir es una suerte de superstición, ¿no crees?
Dans les deux cas, la ligne que nous traçons entre tuer et laisser mourir frôle la superstition, ne croyez-vous pas ?
Trazamos un círculo en torno a Mill River, con un radio de veinticinco kilómetros, y, ¿qué tenemos? —A igual a π a la n potencia —dijo Hawk—. Nueve mil kilómetros cuadrados, digamos.
Traçons un cercle d’un rayon de vingt kilomètres autour de Mill River, ça fait combien ? — Environ quatre mille deux cents kilomètres carrés.
Trazamos las rutas que bajan desde el Canadá y detallamos la disposición del terreno con meticulosidad.
Nous avons tracé des itinéraires à partir du Canada en relevant dans tous ses détails la topographie du paysage.
Sobre todo, seguro que recuerdas que trazamos una cruz en la arena y que juramos que la verdad sería siempre lo más importante en nuestras vidas.
Tu dois surtout te rappeler que nous avions tracé une croix dans le sable et juré que la vérité serait la chose la plus importante dans notre vie.
A las doce y media trazamos en el suelo la forma probable del nido y empezamos a cavar alrededor hasta un metro de profundidad.
A 12 h 30 on a tracé sur le sol la forme probable du nid bivouac et on a commencé à creuser tout autour une tranchée de un mètre de profondeur.
Toma, trázame el plano. Andrés tomó la pluma con una imperceptible sonrisa y empezó a explicarle: —La casa, como te he dicho, tiene la entrada por el jardín —y la dibujó. —.¿Paredes altas? —No, ocho o diez pies a lo más. —No es prudente —dijo Caderousse.
— En voilà!» dit vivement Caderousse. Et il alla chercher sur un vieux secrétaire une feuille de papier blanc, de l’encre et une plume. «Tiens, dit Caderousse, trace-moi tout cela sur du papier, mon fils.» Andrea prit la plume avec un imperceptible sourire et commença. «La maison, comme je te l’ai dit, est entre cour et jardin, vois-tu, comme cela?»
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test