Translation for "tratando de retener" to french

Tratando de retener

• essayant de retenir
• en essayant de retenir

Translation examples

essayant de retenir

Dom la miró por unos segundos, tratando de retener un recuerdo fugaz.
Dom la regarda quelques secondes en essayant de retenir un souvenir fugitif.

-En absoluto -dije con toda la frialdad que pude, tratando de retener ese sublime resplandor que semejante impacto visual irradiaba necesariamente en cualquier alma sensible.
— Pas le moins du monde, répliquai-je aussi froidement que je pus, en essayant de retenir ces impressions sublimes que notre entrée offrait à toute âme vraiment sensible.