Translation examples
Con una palabra, nos trasporta al fondo de la provincia más atrasada.
D'un mot, elle nous transporte au fond de la province la plus reculée.
Un individuo muy querido que se dedica al trasporte de verduras.
Un type très en vue, qui est transporteur de légumes aux Halles.
Estaban a setenta millas de Thudaumot y no tenían medios de trasporte.
Il se trouvait à dix-sept kilomètres de Thudaumot, sans moyen de transport.
Por otra parte, es un medio de trasporte demasiado voluminoso y llamativo.
D’ailleurs c’est un moyen de transport trop encombrant et trop voyant.
En todo caso, nos vemos privados ahora de fábricas y de medios de trasporte.
En tout cas, nous voici privés d’usines et de moyens de transport.
Pero no tiene duda que lo que se ha dicho del trigo, del vestido, del trasporte puede aplicarse á todo.
Mais il est clair que ce qui a été dit du blé, du vêtement, du transport, est vrai de tout.
Me pareció que el problema del trasporte exigiría diez intensos días de trabajo;
J’eus l’impression que le problème du transport allait demander au moins dix jours de travail intense ;
La Compañía Euroasiática de Trasportes celebraba el trigésimo aniversario de las «Tres Gloriosas del Reemplazo».
La Compagnie Eurasiatique des Transports y célébrait le trentième anniversaire des Trois Glorieuses du remplacement.
Así, siendo el valor del trabajo bruto uno-, el del, trasporte, que era de 300, se ha reducido ahora á í/os
Ainsi, la valeur du travail brut étant un, celle du transport, qui était de 300, n’est plus que de deux.
Tendrían todos los obreros que necesitaban, hasta 30.000, y mil capataces militares, con los materiales, herramientas y trasportes necesarios.
Ils disposeraient d’autant d’ouvriers qu’ils voudraient, jusqu’à trente mille s’il fallait et un millier de contremaîtres avec le matériel, les outils, les transports nécessaires ;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test