Translation examples
En ella, la pequeñez, los colores pálidos de Demacre, y los ojos negros y ovales habían sido trasmutados en belleza.
En elle, la minceur, la pâleur et les yeux noirs et ovales de Demaere Oiie s’étaient transmués en beauté.
Giró la cabeza hacia el otro lado, después al otro, y su boca casi cerrada dejaba escapar ese canto de dicha que ella no oía, que era el de su carne penetrada, habitada, removida, trasmutada, liberada de su condición de carne, de sus dimensiones y sus límites.
Elle tourna la tête de l’autre côté, puis de l’autre, puis de l’autre, et sa bouche presque fermée laissait s’échapper ce chant de joie qu’elle n’entendait pas, qui était celui de sa chair pénétrée, habitée, remuée, transmuée, libérée de son état de chair, de ses dimensions et de ses limites.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test