Translation examples
—¿A la mitad trasera de la Mitad Trasera? —Eso creo.
– À l’arrière de l’Arrière ? – Je pense.
Nosotros, en el trasero.
Nous, sur la banquette arrière.
¿En la habitación trasera?
Dans l’arrière-boutique ?
En la ventanilla trasera.
La fenêtre arrière.
Estaba en el asiento trasero.
Il était sur la banquette arrière.
El asiento trasero.
La banquette arrière.
—En el asiento trasero.
— Sur la banquette arrière.
En la galería trasera.
Sur la véranda, à l’arrière de la maison.
—¿No hay puerta trasera?
— Il y a une porte à l’arrière ?
Luego pasaban a la mitad trasera de la Mitad Trasera, donde se sumaban al zumbido… fuera lo que fuese.
Après quoi, on les conduisait à l’arrière de l’Arrière, où ils rejoignaient… le bourdonnement.