Translation for "tras" to french

Tras

• après

Translation examples

après

Un paso tras otro, uno tras otro, uno tras otro.
Un pas après l’autre, un pas après l’autre, un pas après l’autre.

Luego, tras una pausa, tras una reflexión:
Puis, après un temps, après réflexion :

Semana tras semana, mes tras mes, año tras año.
Semaine après semaine, mois après mois, année après année.

Afirmación tras afirmación, hecho tras hecho, matiz tras matiz.
Affirmation après affirmation, fait après fait, facette après facette.

Día tras día, mes tras mes, año tras año.
Jour après jour, mois après mois, année après année.

Segundo tras segundo. Minuto tras minuto. Hora tras hora.
Seconde après seconde… Minute après minute… Heure après heure…

Segundo tras segundo, minuto tras minuto, hora tras hora, eso era todo.
Seconde après seconde, minute après minute, heure après heure, il n’y avait que ça.

Una civilización tras otra, una sociedad tras otra, una especie tras otra, todas exhiben el mismo patrón.
Civilisation après civilisation, société après société, espèce après espèce, le même système est appliqué.

Noche tras noche, día tras día.
Nuit après nuit, jour après jour.

Sector tras sector, año tras año.
Secteur après secteur, année après année.