Similar context phrases
Translation examples
La necesidad no admite espera, así que tras muchas vueltas encontré un restaurante coreano en Belleville, Les goelins de Pyongang, un sitio bastante normal si no fuera porque el lavaplatos quedaba en el segundo sótano y era una gigantesca alberca repleta de jabón en la que dos personas (dos esclavos, por qué no decirlo) debíamos lavar y secar la vajilla completa del restaurante cuantas veces fuera necesario a razón de 400 francos por noche (tres semanales), de seis de la tarde a una de la mañana, y luego dejar todo limpio, barrido y trapeado para el equipo del mediodía.
Nécessité fait loi, et après de nombreuses démarches j’ai trouvé un restaurant coréen à Belleville, Les Goélands de Pyongyang, un lieu à peu près normal, sauf que le lave-vaisselle confiné au deuxième sous-sol était un gigantesque évier débordant de mousse où deux personnes (on ferait mieux de dire deux esclaves) devaient laver et essuyer toute la vaisselle du restaurant autant de fois qu’il le fallait pour quatre cents francs par nuit (trois fois par semaine), de six heures du soir à une heure du matin, et laisser les lieux nettoyés, balayés et lessivés pour l’équipe de midi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test