Translation examples
—¿Su jerarquía le ha negado un transporte rápido?
— Votre hiérarchie vous a refusé un transport rapide ?
Cortón (o topo-grillo): modo de transporte rápido subterráneo.
Courtilière (ou taupe-grillon) : mode de transport rapide subterrestre.
Lo arreglaré todo para que a su regreso encuentren un transporte rápido hacia allí.
Je ferai en sorte qu’à votre retour vous trouviez un transport rapide pour me rejoindre.
Por la noche, un transporte rápido procedente de la Ciudad Central me trajo un perro idéntico;
Dans la nuit, un transport rapide venu de la Cité centrale déposa un chien identique;
¿O era, y esta fue idea de Dudley, una estación del metro en la que encontraríamos medio de transporte rápido a otras zonas del planeta?
Ou bien – idée qui venait de Dudley – était-ce une station de métro où nous trouverions des moyens de transport rapide vers les autres parties de la planète ?
La sociedad pudo superar el problema refrenando su ritmo y abandonando algunos medios de transporte rápidos, tales como el aeroplano y el automóvil.
La société surmonta le problème en ralentissant son rythme et en renonçant à certains moyens de transport rapide, comme l’avion et l’automobile.
Era fácil seguirle el rastro a través de Phoenix hasta Flagstaff, pues su nombre y su ruidosa insistencia en conseguir un transporte rápido sería recordado por mucha gente, sobre todo porque ocurrió de noche.
Il est facile de retrouver la trace de votre passage à Flagstaff et à Phoenix. Un certain nombre de gens ont dû garder le souvenir de votre nom et de votre insistance à trouver un moyen de transport rapide, d’autant plus que cela se passait à une heure tardive.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test