Translation for "transportadores" to french
Transportadores
Translation examples
Tenían cintas transportadoras escalonadas como columnas de dinosaurios.
Il y avait des bandes convoyeuses pareilles à des dinosaures avec leur colonne vertébrale cannelée.
Thorne dirigió el haz de la linterna hacia las cintas transportadoras y comentó:
Thorne fit courir la lumière de sa torche sur les convoyeurs.
Llevaba treinta años viendo funcionar aquel transportador.
Et depuis trente ans, il voyait le convoyeur de la fenêtre de son bureau.
He trabajado clasificando galletas en una cinta transportadora y cascando huevos.
J’ai travaillé à trier des biscuits sur un convoyeur en auge et à casser des œufs.
y luego se estiró debajo de la cinta transportadora y tiró del mango de un interruptor.
puis il avança la main sous le convoyeur et abaissa une manette.
La punta de la cinta transportadora del Adelaide quedó por debajo del nivel del agua.
L’extrémité du convoyeur de l’Adélaïde plongea à son tour dans l’eau et Pitt crut que sa manœuvre avait échoué.
Mientras tanto Cabrillo lanzó el rifle sobre la cinta transportadora y utilizó la viga de apoyo para encaramarse a ella.
Il jeta son fusil sur le tapis du convoyeur et se servit de la poutrelle de soutien du mécanisme pour s’y hisser.
En las aguas bajas había un transportador abandonado junto a dos carrocerías de automóviles herrumbradas.
Un convoyeur abandonné et les carcasses rouillées de deux automobiles gisaient dans les mares peu profondes.
Durante unos segundos fui un simple pasajero entre pasajeros que esperaban a que su equipaje llegara por la cinta transportadora.
Pendant quelques secondes, j’étais encore un passager parmi les passagers qui attendaient que leurs bagages apparaissent sur le convoyeur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test