Translation for "transnacional" to french

Transnacional

• transnational
• transnationale

Translation examples

transnational

«LA RESISTENCIA SERÁ TAN TRANSNACIONAL COMO CAPITAL»
« LA RÉSISTANCE SERA AUSSI TRANSNATIONALE QUE LE CAPITAL »

Usted dijo Subarashii, que es la transnacional.
Vous venez de dire Subarashii, qui est le nom de la transnationale.

—Pienso que la mejor descripción es decir que son transnacionales.
— Je dirais qu'ils opèrent à un niveau transnational.

—Las transnacionales lo tienen todo muy bien agarrado —dijo Ann—.
— Les transnationales ont le contrôle absolu, répliqua Ann.

Estas asociaciones nación—transnacional son el futuro.
Ces partenariats avec les transnationales sont pour demain, ça ne fait aucun doute.

—¿Apoyan las demás transnacionales al Tribunal Mundial? —No.
— Est-ce que les autres transnationales soutiennent également la Cour mondiale ? — Non.

Allí se emplazaba ahora el cuartel de seguridad de las transnacionales.
Mais pour l’heure, c’était là qu’était situé le complexe de sécurité des transnationales.

Luego había convertido a Praxis en una de las transnacionales más poderosas del mundo.
Par la suite, il avait donné une nouvelle dimension à Praxis, jusqu’à ce qu’elle devienne l’une des plus importantes transnationales.