Translation examples
El salto máximo dependía del número de generadores de translación utilizados y de la energía disponible.
Le saut maximum dépendait du nombre de générateurs de translation utilisés et de l’énergie disponible.
Estamos a solo quince minutos luz del Dirk, así que nuestra transmisión debería llegarle mucho antes de que una nave que se encuentre acelerando hacia la translación entre en su radio de sensores, y si el Nuada suelta sus cabezas nucleares y acelera al máximo en cuanto reciba la notificación, contaría con bastantes opciones de interceptar esa cosa si trata de retroceder más allá de los límites.
Nous ne sommes qu’à quinze minutes-lumière du Dirk, donc notre transmission devrait l’atteindre bien avant qu’un vaisseau accélérant suite à une translation entre à portée de détection et, si le Nouada abandonne ses capsules et passe en accélération maximale dès qu’il reçoit la nouvelle, il devrait avoir des chances raisonnables d’intercepter le bâtiment s’il essaye de repasser l’hyperlimite.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test