Translation for "transfiriéndolos" to french
Similar context phrases
Translation examples
—le pregunté. Hollus siguió transfiriéndola a su orificio de alimentación mientras hablaba;
Hollus avait continué de transférer les légumes dans son orifice buccal tout en répondant.
No se está creando demanda nueva, sino tan solo transfiriéndola de un grupo de gente a otro.
On ne crée pas de nouvelle demande, on ne fait que la transférer d’un groupe d’individus à un autre.
Como en otras ocasiones, Tolkien ha tomado aquí uno de los vestigios de una antigua creencia que sobrevive en Escandinavia y lo ha adaptado a Inglaterra, transfiriéndolo a un lugar que conocía bien.
Comme il l’a fait ailleurs, Tolkien a pris une trace d’une vieille croyance nordique, l’a anglicisée et transférée dans un lieu qu’il connaissait bien.
El Salvador los echó a todos, transfiriéndolos a una piara de cerdos que había allí cerca: «Los demonios salieron del hombre y entraron en los cerdos, y la piara se precipitó por el despeñadero al lago, y se ahogaron».[2]
Le Sauveur expulse les démons en les transférant dans un troupeau de porcs tout proche. Les démons sortirent de cet homme, entrèrent dans les porcs, et le troupeau se précipita du haut de la falaise dans le lac et se noya.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test