Similar context phrases
Translation examples
Nos traicionamos a nosotros mismos para salir adelante;
Nous nous trahissons nous-mêmes pour pouvoir persister sur notre chemin ;
Los que nos aman nos traicionan, y nosotros traicionamos a quienes nos aman.
Ceux qui nous aiment nous trahissent et nous trahissons ceux que nous aimons.
Yo respondo por él como por mí mismo: no traicionamos a un cliente.
Je peux parler en son nom comme je parle pour moi : nous ne trahissons pas un client.
Son cosas que honramos con palabras muy viejas pero que traicionamos o negamos con todo nuestro ser.
Tout ce que nous honorons par des grands mots, mais que nous trahissons ou nions en notre for intérieur.
– O nuestro padre, nuestro Maestro Osman, nos traiciona y consigue que nos maten, o nosotros lo traicionamos a él.
« Soit nous laissons Maître Osman, notre père, nous trahir et nous tuer, soit nous le trahissons nous-mêmes. »
Reñimos un poco y traicionamos otro poco y algunas veces alguien cae de una ventana; pero seguimos siendo amigos, ¿verdad?
Voyez le joli spectacle : nous nous bagarrons un peu, nous trahissons quand il faut, parfois quelqu’un est jeté par la fenêtre – mais nous sommes toujours des amis, n’est-ce pas ?
Nuestras lealtades y nuestros sentimientos —por llamarlos de algún modo— son tan instintivos que uno apenas sabe que existen: solo cuando los traicionamos comprendemos su importancia.
Nos sentiments (appelons-les ainsi) nos fidélités, sont si instinctives que nous en avons à peine conscience : c’est seulement quand ils sont trahis, ou pis encore, quand nous les trahissons, que nous en mesurons la force.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test