Translation for "tragafuego" to french

Tragafuego

• cracheur de feu

Translation examples

cracheur de feu

Sólo el tragafuego vaciló.
Seul le cracheur de feu hésitait.

--¡Dicen que nunca hubo un tragafuego como tú!
— Ils disent qu’il n’y a jamais eu de cracheur de feu comparable à toi !

-Parece que el tragafuegos estaba enfermo -dijo.
Apparemment, le cracheur de feu était malade, dit-il.

--Ese chico es un tragafuego muy bueno --opinó.
— Ce garçon est un très bon cracheur de feu, constata-t-elle.

¿Podríamos olvidar por un momento al tragafuego?
Est-ce que nous pouvons oublier quelques instants ce cracheur de feu ?

Nos habían invitado a un espectáculo de juegos malabares, acróbatas y tragafuegos.
Nous avions eu droit à des exhibitions de jongleurs, de cracheurs de feu et d'acrobates.

Una de las cocineras dice que es un tragafuego y que la madre de Brianna estuvo muy enamorada de él, pero que después uno de los incendiarios se enamoró de ella y rajó la cara al tragafuego.
Une des cuisinières prétend qu’il est cracheur de feu. Elle dit que la mère de Brianna était très amoureuse de lui mais qu’un des incendiaires est également tombé amoureux d’elle et a tailladé le visage du cracheur de feu.

Pero se llevaron consigo al tragafuego y jamás regresó.
Mais en échange, elles emmenèrent le cracheur de feu, qui ne revint jamais.