Translation for "traduciéndolos" to french
Traduciéndolos
Translation examples
Salvo que en la palabra «proceso» hay lentitud, una lentitud fatal, el destino vamos, el hecho de que todos la palmaremos, incluso los que corren más rápido, pero esta lentitud es corregida por el adjetivo «rectilíneo» que presta su rapidez a la frase… lentitud rápida… Es una idea completamente china… Me pregunto si he hecho bien traduciéndola literalmente… ¿A ti qué te parece? 37
Sauf qu’il y a de la lenteur dans le mot « processus », une lenteur fatale, le destin quoi, le fait qu’on va tous y passer, même ceux qui courent le plus vite, mais cette lenteur est corrigée par l’adjectif « rectiligne » qui donne sa rapidité à la phrase… lenteur rapide… c’est bien une idée chinoise, ça… Je me demande si j’ai bien fait de traduire littéralement… Qu’est-ce que tu en penses ? 37
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test