Translation for "trabajará" to french

Trabajará

• marchera
• vais travailler
• fonctionnera
• travaillera

Translation examples

marchera

—Señor Mather, sé que usted trabajará bien aquí.
— Je sais que tout marchera bien pour vous, ici, monsieur Mather.

vais travailler

—Voy a trabajar para mí, para nosotros.
— Je vais travailler pour moi, pour nous.

—Voy a trabajar por mi cuenta.
— Je vais travailler à mon compte.

—Me voy a trabajar —le susurró—.
— Je vais travailler, lui murmura-t-elle.

Trabajaré un poco, entonces.
Dans ce cas, je vais travailler un peu.

Trabajaré con vosotros y vuestro equipo.
Je vais travailler avec votre équipe et vous sur ce projet.

fonctionnera

Les y Chuck están organizando un equipo especial que trabajará a dos niveles: la información que se emitirá cada día y una investigación a fondo.
Les et Chuck sont en train de mettre sur pied une unité spéciale ; elle fonctionnera à deux niveaux : des comptes rendus quotidiens à l’antenne et du travail d’enquête en profondeur.

travaillera

Trabajará con Yinka.
Elle travaillera avec Yinka.

—Tú trabajarás con Modig.
— Tu travailleras avec Modig.

—Trabajarás en otro sitio.
– Tu travailleras ailleurs.

Sé que trabajará muy…
Je sais qu’il travaillera très…

—Trabajarás en la parte de atrás —me anuncia—.
— Tu travailleras à l’arrière.

Ella trabajará, en el establo y en el campo.
Elle travaillera à l’étable et au champ.

trabajará, pero su alma estará en otra parte.
il travaillera ici, et il aura l'âme ailleurs.

–«Trabajarás para el amo o sufrirás.»
— « Tu travailleras pour le maître ou tu souffriras. »

Podrías trabajar por la tarde.
Tu travailleras l’après-midi.