Translation for "tráfico en la carretera" to french
Translation examples
Entonces hicieron el amor, mientras retumbaba el tráfico en la carretera, encima de ellos.
Ils firent l’amour avec, au-dessus d’eux, le grondement du trafic sur la route.
Hilo de un 747 en vuelo hacia el horizonte mejor, chirrido del tráfico en la carretera de cornisa.
Fil d’un 747 en vol vers l’horizon meilleur, grésillement du trafic sur la route de corniche.
Cuando no podía esconderse, cuando avanzar era demasiado peligroso, se escondía bajo las algas de la orilla, y observaba el tráfico de la carretera, oyendo el estruendo de la artillería antiaérea situada en las colinas, preguntándose lo que sería de él si un niño norvietnamita lo descubría y se lo decía a su padre y ahora aquel oficial le pedía que arriesgara las vidas de otros hombres en aquel lugar, y confiaba en él, como había hecho Pam, y creía que él sabía lo que tenía que hacer.
Quand il n’avait plus eu cette possibilité, quand il était devenu trop dangereux de bouger, rester planqué sous les roseaux de la rive, à surveiller le trafic sur la route de la vallée, l’oreille aux aguets du tonnerre crépitant des batteries de DCA sur les crêtes, en s’interrogeant sur les dégâts d’une rafale de canon de 37 mm si jamais un boy-scout nord-vietnamien tombait sur lui et prévenait son papa. Et voilà que cet amiral se ramenait pour lui demander comment risquer la vie d’autres hommes au même endroit, s’en remettant à lui, un peu comme Pam, pour savoir quoi faire.
Entonces hicieron el amor, mientras retumbaba el tráfico en la carretera, encima de ellos.
Ils firent l’amour avec, au-dessus d’eux, le grondement du trafic sur la route.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test