Translation for "totalmente de" to french

Totalmente de

• totalement de

Translation examples

totalement de

—¿Le resulta totalmente desconocido ese nombre? —Totalmente.
— Ce nom vous est totalement inconnu ? — Totalement.

Es un arte no leer totalmente ni escuchar totalmente ni contemplar y mirar totalmente, dijo.
C’est un art que de ne pas lire totalement et de ne pas écouter totalement et de ne pas regarder et contempler totalement, a-t-il dit.

—Piotr Nikoláievich, soy totalmente indigno, totalmente inadecuado.
« Piotr Nikolaïevitch, j’en suis totalement indigne, j’y suis totalement inapte.

debía renunciar a ella totalmente, mientras no la hubiera reconquistado totalmente.
elle devait totalement y renoncer tant qu'elle ne l'aurait pas totalement reconquise.

Ninguna de ellas tenía el cabello totalmente negro, ni totalmente gris.
Aucune n’avait les cheveux totalement noirs ni totalement gris.

Es menester que, en el mismo surgimiento, el objeto sea totalmente yo y totalmente independiente de mí.
Il faut que, dans le même surgissement, l’objet soit totalement moi et totalement indépendant de moi.

Es totalmente sincero.
C’est totalement sincère.

Estaba totalmente rodeado.
Il était totalement cerné.

Totalmente despachurrados.
Totalement écrabouillés.

Totalmente inchmaliano.
Totalement inchmalien.