Translation for "torturó" to french
Translation examples
La tortura, Basilio, la tortura.
La torture, Basilio, la torture.
Es una tortura no saberlo, una tortura que no tiene fin.
C’est une torture de ne pas savoir, une torture sans fin !
La tortura sólo tiene como finalidad la misma tortura.
La torture a pour objet la torture.
Aunque más bien parece sobre torturas. —¿Sobre torturas?
Plutôt sur la torture, d’ailleurs. — La torture ?
—Justicia, no tortura —lo corrigió Harkle—. ¿Tortura?
— C’était de la justice, pas de la torture, rectifia Harkle. De la torture ?
Esto es una tortura.
C’est de la torture.
Nunca se somete a nadie a tortura sino por una especie de acuerdo mutuo. —Hay torturas y torturas.
Les tortures ne sont jamais infligées que par une sorte d’accord mutuel. — Il y a torture et torture.
¡Es una tortura para mí!
Tu me mets à la torture !
Pero esto era tortura.
Mais à présent, c'était de la torture.
—¿Por qué me torturas?
— Pourquoi me tortures-tu ?
La tortura ha terminado.
Tes tourments sont terminés.
No te tortures, Geralt.
Ne te tourmente pas, Geralt.
Azim, no me tortures.
— Azim, ne me tourmente plus.
¿Por qué nos tortura usted?
Pourquoi venez-vous nous tourmenter ? 
—No me tortures con eso, mamá.
— Ne me tourmente pas comme ça, Mama.
Y no era suficiente como tortura;
Et ce n’était pas encore suffisant comme tourment ;
A veces me tortura pensar en ello.
Parfois, ça me tourmente
Ella misma no conseguía disimular su tortura.
Elle-même n’arrivait pas à dissimuler son tourment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test