Translation for "tortuga" to french

Tortuga

• tortue

Translation examples

tortue

Y la Tortuga, ¿dónde está la Gran y Poderosa Tortuga?
Et la Tortue, la Grande et Puissante Tortue ?

–¿Acaso la Falsa Tortuga ha dejado de ser una Tortuga?
— La Simili-Tortue n’est-elle plus la Tortue ?

– Dijo con los ojos en la tortuga, siempre en la tortuga-.
Les yeux vissés sur la tortue. Toujours sur la tortue.

La chicas tortuga salen con chicos tortuga.
Les tortues femelles sortent avec les tortues mâles.

Eso no son tortugas.
Ce ne sont pas des tortues.

¡Pero eres una tortuga!
— Mais tu es une tortue !

¡Ante ella estaba la tortuga!
C’était la tortue !

–Parece una aleta sobre una tortuga marina. –Tú no eres una tortuga marina.
– C'est comme une patte de tortue. – Tu n'as rien d'une tortue.

¿Quizá son tortugas? —Sí —dijo la pequeña—. Son… tortugas.
Des tortues peut-être ? ― Oui, dit la petite. Des... tortues.

—¿Tiene usted tortugas?
— Vous avez des tortues ?