Translation for "torrencial" to french

Torrencial

• torrentiel

Translation examples

torrentiel

La lluvia no fue torrencial ni tempestuosa.
Le phénomène n'avait rien de torrentiel ni d'orageux.

Sobre la ciudad se precipitaba una lluvia torrencial.
Une pluie torrentielle se déversait sur la ville.

—Una lluvia torrencial había caído sobre París.
- Une pluie torrentielle s'était abattue sur Paris.

Su periodismo era torrencial y con frecuencia inspirado.
Torrentielle, son œuvre de journaliste est souvent inspirée.

Al día siguiente, cae una lluvia torrencial.
Le lendemain, il tombe une pluie torrentielle.

Entramos en el hotel bajo un aguacero torrencial.
Nous arrivâmes à l’hôtel sous une pluie torrentielle.

Y, en Venezuela, el populismo resucita con fuerza torrencial.
Et, au Venezuela, le populisme ressuscite avec une force torrentielle.

la lluvia, escasa, pero traicionera y torrencial a veces.
la pluie, inhabituelle, mais parfois traîtreusement torrentielle.

Los faros arrancaban destellos de la lluvia torrencial.
Les phares éclairaient crûment la pluie torrentielle.

Disfruta al conducir bajo la lluvia, y cuanto más torrencial, mejor.
Plus la pluie est torrentielle, mieux c'est.