Similar context phrases
Translation examples
Valentina, con su piel tornasolada, exhalaba sensualidad;
Valentina, avec sa peau chatoyante, exhalait la sensualité ;
Era una tela tornasolada y brillante. Hanna estaba contenta, reía, estaba radiante.
Le tissu était brillant et chatoyant Hanna fut contente, souriante, rayonnante.
mujeres con vestidos tornasolados y enjoyados y los labios de color rojo sangre;
des femmes, la bouche rouge sang, avec des robes chatoyantes de bijoux ;
Su esposa y Dalima lo habían envuelto con un trozo de tela tornasolado y decorado con flores.
Son épouse et Dalima l’avaient drapé d’un morceau d’étoffe chatoyant et décoré de fleurs.
Sus cabellos tenían el color de la miel, de esas mieles de montaña oscuras y tornasoladas a la vez.
Ses cheveux avaient la couleur du miel, de ces miels de montagne aux teintes à la fois sombres et chatoyantes.
Delia, además de los certificados, se había traído algunas fotografías, una cortina de raso tornasolado.
En plus de son carnet d’ordonnances, Delia avait apporté quelques photographies, une tenture de satin chatoyant.
Muy elegante, con un vestido verde, y un sombrero tornasolado, Asunción mira orgullosa la tarima.
Très élégante, dans une robe verte et avec un chapeau chatoyant, Asunción regarde l'estrade, pleine de fierté.
Estaba tendido en un tapiz de riquísima lana, protegido por una tienda adornada con espesas telas tornasoladas.
J’étais couché sur un tapis de laine précieuse, sous une tente drapée d’étoffes chatoyantes et lourdes.
El metal apagado se engalanó de colores tornasolados y, una tras otra, unas veinte mariposas gigantes levantaron el vuelo.
Le métal terne se para de couleurs chatoyantes et, un à un, une vingtaine de papillons géants prirent leur essor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test