Similar context phrases
Translation examples
—¡Ella aún está dentro! —gritó Nicholas, torciendo el brazo para liberarse.
« Elle est encore dedans ! » hurla Nicholas en se libérant d’une brusque torsion du bras.
Yongxing sonrió torciendo apenas los labios y no dijo nada más, pero tampoco era necesario.
Yongxing sourit, d’une imperceptible torsion des lèvres, et n’ajouta rien de plus. Ce n’était pas nécessaire ;
Su cabeza canosa se volvió hacia mí, la piel de su cuello estirada en pliegues diagonales como un tejido recalcitrante que estuvieran torciendo bajo una gran presión.
Sa tête grise se tourna vers moi, la peau de son cou s’étira en une série de plis obliques comme un matériau résistant soumis à une torsion de très forte puissance.
—¿Ah, sí? —Johnny se echó la sábana por encima y se dio la vuelta, pero entonces, torciendo lentamente todo el cuerpo al tiempo que bostezaba, se volvió otra vez hacia Ivan.
– Oh, vraiment… ? » dit Johnny. Il froissa le drap au-dessus de lui et se détourna, puis, dans une longue torsion de tout son corps, roula dans l’autre sens en bâillant pour faire face à Ivan.
Dio tres pasos, una media pirueta y cuando atacó, menospreciando una finta, se balanceó en un salto hacia atrás, cayó en un ágil giro y de inmediato se lanzó hacia él, sumergiéndose por debajo de su hoja y torciendo la muñeca para cortar, en un golpe terrible, apoyado en una potente revuelta del muslo.
Elle avança de trois pas, effectua une demi-pirouette et, lorsqu’il attaqua, ignorant la feinte, elle exécuta un salto arrière, atterrit au sol en réalisant une adroite génuflexion et se jeta aussitôt sur lui, plongeant sous sa lame et se préparant à lui porter un coup terrible à la force du poignet en s’aidant d’une forte torsion de la hanche.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test