Translation examples
Había también una bandeja de tomatitos aliñados con pimienta y aceite de oliva.
Et un plat de petites tomates rouges couvertes d’huile d’olive et de poivre.
–Arranca este tomatito rojo de aquí, Luke, a tu derecha -dijo-.
« Prends la petite tomate bien rouge, Luke, à ta droite ».
Elizabeth cogió el tenedor y la cuchara gigantes de la ensalada y comenzó a juntar hojas y tomatitos en su plato.
Elizabeth a empoigné la fourchette et la cuillère géantes et s’est servi des feuilles de salade, plus des tomates cerises.
Creo que algo tenía que haber en la batidora, por ejemplo jabón líquido de lavaplatos, ya que el puré de tomatitos parece estar haciendo espuma y tiene tres veces el volumen original.
Il devait rester quelque chose dans le mixeur, genre Paic-citron, parce que la purée de tomates mousse et qu’elle a triplé de volume.
Éste será el menú: Volouté de Apio (muy sencillo y barato una vez hecho el caldo). Atún a la parrilla en Volouté de Culis de Tomatitos con Confit de Ajo y Patatas Fondant. Confit de Naranjas.
Voilà le menu : Velouté au céleri (t. facile et bon marché si on dispose des fonds). Thon grillé sur velouté de tomates-cerises, coulis à l’ail confit, pommes de terre fondantes. Oranges confites.
Laurenti recorrió el edificio con la mirada, era evidente que las demás plantas estaban vacías, luego regresó a la pescadería. Contempló los peces, se planteó por un momento comprar un rombo grande, podría prepararlo de cena, al horno con vino blanco, con patatas y algunos tomatitos.
Laurenti promena les yeux sur le bâtiment dont les autres étages étaient manifestement vides, puis se demanda s’il n’achèterait pas un gros rombo qu’ils pourraient faire cuire ce soir avec du vin blanc, des pommes de terre et quelques petites tomates.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test