Translation for "toleraría" to french

Toleraría

• tolérerait

Translation examples

tolérerait

Sabe que ella no lo toleraría.
Il sait qu’elle ne le tolérerait pas.

Berellip no lo toleraría.
Berellip ne le tolérerait pas.

No toleraría el relajamiento.
Il ne tolérerait aucun relâchement.

No toleraría ser intimidado.
Il ne tolérerait pas de tentative d’intimidation.

Esta vez no toleraría sus sarcasmos.
Cette fois, elle ne tolérerait pas ses sarcasmes.

Heydrich no toleraría otra cosa.
Heydrich ne tolérerait rien de moins.

La compasión era algo que jamás aceptaría ni toleraría.
Car s'il y avait une chose qu'il ne tolérerait jamais, c'était la pitié.

Es una deslealtad que no toleraría ni el gobierno más débil.
C’est là une faute que même le gouvernement le plus faible ne tolérerait pas.

El Ministerio nos toleraría jamás cosa semejante.
Le Ministère ne tolérerait jamais une chose pareille.

Monseñor Corvo no me es simpático, pero estoy seguro de que nunca toleraría…
Monseigneur Corvo ne m’est pas sympathique, mais je suis sûr qu’il ne tolérerait jamais…