Translation examples
—Tout le monde —respondió Solange—.
Tout le monde, rétorqua Solange.
Tout le monde connait ce sentiment.
Tout le monde connaît ce sentiment.
–¿Dónde está todo el mundo? – pregunté. –Todos trabajan, tout le monde.
— Où sont-ils tous ? — Au travail. Tout le monde.
—Pero eso puede aplicarse a todos nosotros —dijo Harold—. Tout le monde.
— Mais c’est vrai de nous tous, dit Harold. Tout le monde.
—Tout le monde se retire —dijo Madame Chauchat—.
Tout le monde se retire, dit Mme Chauchat.
¿Por qué no puede tout le monde ocuparse de sus propios asuntos?
Pourquoi tout le monde ne se contente-t-il pas de s’occuper de ses propres affaires ?