Similar context phrases
Translation examples
Nada la atraía afuera, pero aquí nada la retenía, salvo una ausencia; ya no era más que una llamada hueca separado de toda plenitud y de toda presencia hasta el punto de que las paredes mismas de su cuarto la asombraban.
rien ne l'attirait dehors, mais ici rien ne la retenait qu'une absence, elle n'était plus qu'un appel vide, coupée de toute plénitude et de toute présence au point que les murs mêmes de sa chambre l'étonnaient.
Mi eternidad futura se convirtió en mi porvenir concreto; hacía sentir cada instante de frivolidad, estuvo en el centro de la más profunda atención, una distracción aún más profunda, el vacío de toda plenitud, la irrealidad ligera de la realidad;
Mon éternité future devint mon avenir concret: elle frappait chaque instant de frivolité, elle fut, au centre de l'attention la plus profonde, une distraction plus profonde encore, le vide de toute plénitude, l'irréalité légère de la réalité;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test