Translation for "tocándola" to french
Tocándola
Translation examples
Tocándolo por todas partes.
Elle le touche partout.
Y ella estaba tocándolos, oliéndolos, leyéndolos.
Et elle était là à le toucher, le flairer et le lire.
Le llamé la atención tocándole la rodilla.
J’ai touché son genou pour attirer son attention.
La visión de mí misma tocándolo me sacudió.
La vision de moi-même en train de le toucher me secoua.
—Pero Sparhawk está tocándola —objetó. —A él lo conoce.
— Mais Emouchet le touche bien, se plaignit-elle. — Il le connaît.
Desde el domingo estaba siempre tocándolo, sosteniéndolo.
Depuis dimanche, elle ne cessait de le toucher, de l’enlacer.
—¿Estás contento de verme? —dijo ella, tocándole el brazo.
— Es-tu content de me voir ? » Elle tendit la main pour toucher son bras.
Como si al verle tocándolo supiera que no me lo había inventado.
Comme si je savais, en le voyant le toucher, que je ne l’avais pas inventé.
Y de pronto Bergelon se encontró muy cerca de él, casi tocándolo.
Et soudain Bergelon fut tout près de lui, à le toucher.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test